Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês
Por um escritor misterioso
Last updated 12 agosto 2024
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://www.traduzca.com/wp-content/uploads/2022/06/flag-g63af58e7f_1280-930x620.png)
As palavras têm poder e, quando a mesma palavra permite mais de um significado ao ser traduzida, ela pode, inclusive, fazer um país mudar seu próprio nome. Aconteceu recentemente com a Turquia, que enviou para a Organização das Nações Unidas (ONU) um pedido de alteração do registro do nome da nação em línguas estrangeiras. A troca de "Turkey" para "Türkiye" parece discreta, porém guarda um importante simbolismo social e político.
Por que a ave chamada 'turkey' em inglês e 'peru' em português
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://br.web.img3.acsta.net/pictures/210/383/21038386_20130909195212073.jpg)
Bons de Bico - Filme 2013 - AdoroCinema
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://www.agbt.com.br/wp-content/uploads/2023/08/Precisa-de-visto-para-a-Turquia-1024x666.jpg?_t=1691691425)
Como conseguir visto para a Turquia: dicas e orientações
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://www.agbt.com.br/wp-content/uploads/2022/12/Como-conseguir-cidadania-em-Portugal.jpg)
Como conseguir cidadania em Portugal?
Por que a ave peru dá nome a países diferentes em português (Peru
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://qph.cf2.quoracdn.net/main-thumb-1216272333-200-tqtjxqixrojjtiypapnnwgbombjzxfjr.jpeg)
Por que a ave chamada 'turkey' em inglês e 'peru' em português
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://www.deferias.pt/wp-content/uploads/2023/07/disappointment_island.png)
20 lugares com nomes absolutamente hilariantes (e 3 ficam em
Por que a ave chamada 'turkey' em inglês e 'peru' em português
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://www.agbt.com.br/wp-content/uploads/2023/01/A-tradu%C3%A7%C3%A3o-autom%C3%A1tica-precisa-ou-n%C3%A3o-de-revis%C3%A3o-Entenda.jpg)
A tradução automática precisa ou não de revisão? Entenda!
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://pbs.twimg.com/media/FUv8z1-WQAEamfM.jpg)
PAN on X: Para evitar trocadilhos com a ave peru (turkey
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://super.abril.com.br/wp-content/uploads/2019/08/si_407_nomesmapa_africa.jpg?quality=90&strip=info)
Atlas etimológico – a origem dos nomes dos países
Por que a Suazilândia mudou de nome? - Quora
![Turquia muda nome para evitar tradução para peru (animal) em inglês](https://www.agbt.com.br/wp-content/uploads/2020/05/Por-Que-Devo-Evitar-Tradutores-Digitais-1024x666.jpg?_t=1663855353)
Onde Contratar um Tradutor de Português para Inglês?
Português em 3 minutos — curso 2 Aulas de idioma para iniciantes
Recomendado para você
-
Tradução juramentada português para inglês: esclareça suas dúvidas12 agosto 2024
-
Os significados de Mean - English Experts12 agosto 2024
-
Tradução juramentada em inglês: entenda12 agosto 2024
-
Como escolher onde fazer tradução juramentada12 agosto 2024
-
Saiba o que é uma tradução juramentada em inglês12 agosto 2024
-
5 dicas para garantir uma excelente tradução de contrato12 agosto 2024
-
ORDER? Qual é o significado e a tradução da palavra?12 agosto 2024
-
mean well12 agosto 2024
-
Resolução EsPCEx 2014 - 2º dia by Colégio APOGEU - Issuu12 agosto 2024
-
O que significa a expressão IT MEANS THE WORLD TO ME?12 agosto 2024
você pode gostar
-
Everything You Have to Know About FIFA 202112 agosto 2024
-
Super Saiyan 2 Vegeta (DBL10-03S), Characters, Dragon Ball Legends12 agosto 2024
-
Academy Katarina (skin concept): League of (04 Feb 2018)|Random Anime Arts [rARTs]: Collection of anime pictures12 agosto 2024
-
Vestir bonecas e design moda - Jogos para meninas na App Store12 agosto 2024
-
Call of Duty: Warzone Mobile on X: A major new update for #WarzoneMobile is live now. Check out our patch notes for all the intel here👉 / X12 agosto 2024
-
Spider-Man: Far from Home film review: Far from necessary12 agosto 2024
-
Quiz] Qual personagem de Demon Slayer te treinaria?12 agosto 2024
-
Sonic the Hedgehog 2 Special Features Clip Is All About Tails (Exclusive)12 agosto 2024
-
dbc9dea77d1c29568ef9594890816898da05606e.jpg12 agosto 2024
-
Drawing Alphabet Lore, Family #312 agosto 2024