How 13 years changed the language and culture of Dragon Quest games

Exactly how much work goes into translating and localizing a remake of a massive, 13-year-old game like Dragon Quest VII outside of Japan?

Dragon Quest Champions Launches on June 13 - QooApp News

Every Dragon Quest Game Ranked

Dragon Quest XII apparently facing development difficulties as they target adult audiences and deal with remote work - My Nintendo News

The Year of Dragon Quest : r/dragonquest

Dragon Quest Treasures Shows Its Battles - RPGamer

How Dragon Quest Spawned an Urban Legend - IGN

Dragon Quest: The Adventure of Dai - Wikipedia

DRAGON QUEST III / DRAGON WARRIOR III (1988) - Analysis - The Game That Changed Japan

Dragon Quest IX Launches July 11 in U.S.