KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language
Por um escritor misterioso
Last updated 05 agosto 2024
@Petri There’s something about Sorcerer class skill that is somehow strongly wrong in Brazilian Portuguese translation. Check original (English): It says “delay”, right? Ok. Let’s check Brazilian Portuguese translation: It says “Retardar” and that’s wrong. The direct and correct translation of “DELAY” is NOT “Retardar”. It’s ATRASAR. Examples: I’m using an online translate mechanic to prove its not something from my head. Why I’m my complaining on this? It’s not only a transl
Common Grammar Mistakes: 11 Goofs You Might Know Too Well
Common Chinese to English Translation Errors
The Top 10 Translation Fails Of Historic Proportions
20 of the Best (Worst?) Chinese Sign Translation Errors
Google Translate – Apps on Google Play
Google Translate – Apps on Google Play
How is good translation distinguished from bad translation? - Quora
Beyond Portuguese Curse Words - Getting Angry in Portuguese
O Alquimista (Portuguese Edition) by Coelho, Paulo
Timekettle M2 Language Translator Device - Supports 40 Languages & 93 Accent Online, Voice Translator Earbuds in Real Time, Wireless Translator Device for Travel & Business, Fit for iOS
Better Translations Thanks to LanguageTool
Microsoft Bing - Wikipedia
Recomendado para você
-
TIME DELAY - Definição e sinônimos de time delay no dicionário inglês05 agosto 2024
-
Delay - Dicio, Dicionário Online de Português05 agosto 2024
-
O que é First Input Delay e Como Melhorá-lo05 agosto 2024
-
Atraso de propagação de sinal – Wikipédia, a enciclopédia livre05 agosto 2024
-
Phrasal Verbs – PUT, Definitions and Example Sentences - English05 agosto 2024
-
Comprar Justice for All: Reducing Costs and Delay in Civil05 agosto 2024
-
Paulina on X: Where you can't love don't delay #fact05 agosto 2024
-
Can't resend a delayed delivery message - Outlook05 agosto 2024
-
Words and Phrases to Use for Sequencing Ideas - My Lingua Academy05 agosto 2024
-
Improve your vocabulary without delay, with these 5 alternatives05 agosto 2024
você pode gostar
-
Incident Response SANS: The 6 Steps in Depth05 agosto 2024
-
Sony's PlayStation Portal remote player is a $200 handheld just05 agosto 2024
-
The Medium PS5 review: Try not to break your controller05 agosto 2024
-
Complexo Carioca RP05 agosto 2024
-
Create a Rating Roblox styles!! Tier List - TierMaker05 agosto 2024
-
AniPlaylist Hunter+x+Hunter on Spotify & Apple Music05 agosto 2024
-
Tassle - Zerochan Anime Image Board05 agosto 2024
-
Lis de filmes Disney especial Haloween Lista de filmes da disney, Lista de filmes, Lista de filmes romanticos05 agosto 2024
-
Eliminatórias da Euro: escalações confirmadas de Escócia e Espanha05 agosto 2024
-
Jogos de Top no Jogos 36005 agosto 2024